Dos bodegones inéditos de Francisco Barrera en Abalarte

Dos bodegones inéditos de Francisco Barrera en Abalarte

Muy interesante oferta de pintura antigua para los días 8 y 9 de octubre


(Si quiere ver los resultados de la subasta, pulse aquí)

 

Abalarte sigue empujando con fuerza, ofreciendo una vez más una atractiva muestra de piezas de viejos maestros, españoles y europeos. El mercado nacional, tanto de venta como de compra, es escaso; y eso significa, se quiera ver o no, que hay otras salas que están perdiendo fuelle. El tiempo, justo juez, terminará dictaminando.

En este momento, que es lo que tenemos que comentar, Abalarte saca a pujas una fantástica pareja de naturalezas muertas del madrileño Francisco Barrera (1595-1658): Bodegón y Bodegón con mozo de cocina (O/L, 105 x 164 cm; lotes 107 y 108, respectivamente. Firmados y fechados, el primero en 1633 y el segundo en el mismo año o quizá en 1635, se encuentran ambos en un magnífico estado de conservación. En ellos, Barrera da muestra de sus conocimientos y expone los objetos y los animales de forma un tanto artificial, al modo de la primera mitad del siglo XVII. Eso no es óbice para ver una mano sabia, que se recrea en los pelos de los animales, las plumas de las aves, la grasa de las carnes rojas, o las texturas tan distintas de la madera, el cobre, el pescado, etc.

En octubre de 2017, Alcalá ofreció un buen Bodegón con cesto de frutas, h. 1630-1639 (O/L, 60,4 x 93,3 cm), que subió de 25.000 hasta los 37.500 euros finales (ver). Siendo una buena venta, estamos lejos de los precios alcanzados en el mercado internacional, en Sotheby’s Nueva York: una Alegoría del invierno con un cerdo abierto y otros elementos, se vendió en enero pasado por 87,500 USD (76.142 euros), por debajo de la estimación de 80,000 a 120,000 USD (ver). En enero de 2016, otra Alegoría del invierno con gato y naturalezas muertas se quedó en los 45,000 USD (41.300 euros), por debajo de la estimación (ver), y muy por debajo de los 75,000 USD pagados en esa misma subasta por una mucho más atractiva Alegoría del mes de octubre con naturaleza muerta de granadas y otras frutas (ver). En junio de 2007, para no agotar con más datos,  la misma adjudicó por 26,400 USD una Naturaleza muerta con caza, de nuevo por la mínima (ver).

Ahora se entienden bien los 40.000 euros pedidos por cada uno de los lienzos, y más si tenemos en cuenta que este tipo de motivos, con exposición de carnes y animales cazados, suelen tener una gama de color mucho más restringida y, por tanto, suelen ser menos atractivos para los coleccionistas. Dicho lo cual, no quita en absoluto mérito a la sala el hallazgo y su subasta.

En una línea similar, se ofrece un Bodegón de cocina (O/L, 78 x 142 cm; 103), de Escuela española del siglo XVII. La sala lo relaciona con un lienzo de la colección del Conde de Plymouth de una parte “-y no sólo relacionar ya que debería ser de la misma mano-“, concluye, y con el Francisco López de la colección Arango, de otra. Y, me parece evidente, con el personaje principal de Los borrachos. Los 25.000 euros pedidos por él apuntan alto, en una aventura cuyo comprador ya debe saber el final.

Dejamos las naturalezas muertas y su ámbito de meditación, y pasamos a algo festivo desde el punto de vista estilístico. Me refiero a una gran representación de La toma de Jerusalén por las legiones de Tito (O/L, 122 x 182 cm; 47), una monumental y decorativa acción típica de la mano de Francisco Gutiérrez Cabello, con sus arquitecturas perfectamente alineadas y multitud de personajes en alegre colorido. Recordemos que en enero de 2017 ya se ofreció en Isbilya, pero los 44.000 euros pedidos fueron excesivos y se ofrece ahora casi tres años después por 36.000 euros.

Sin abandonar el siglo XVII, y resumiendo ya mucho, vean con detalle algunas sugerencias, aunque no sean de venta fácil: Escarnio de Cristo (O/L, 93 x 76 cm; 1059), del alemán italianizado Johann Heinrich Schönfeld, por 15.000 euros; y Regreso de Egipto (O/L, 168 x 218 cm; 1089), de Andrea Vaccaro: composición inédita, firmada con monograma, por la que se piden 12.000 euros.

Antes de avanzar al siglo siguiente, retrocedamos y mencionemos siquiera una pareja de retratos del Taller de Bartolomé González: Felipe III, rey de España, hacia 1616-1621 (O/L, 205 x 105 cm; 82) y Retrato de la infanta Ana María Mauricia, hija de Felipe III y reina de Francia, hacia 1616-1621 (O/L, 203 x 104 cm; 84). Con calidad y buena conservación, procedentes de los Marqueses de Valterra, se pide por cada uno de ellos 15.000 euros, ligeramente por debajo de los 20.000 euros en que salieron en esta sala en mayo de 2016 (ver). Y un buen tríptico con la Adoración de los Reyes Magos (O/T, 72 x 104 cm abierto; 1076), del Círculo del Maestro de 1518, llamado también Jan van Dornicke, activo en Amberes; se piden 20.000 euros.

Avancemos al siglo XVIII. Lo primero, una pareja de lienzos de Escuela mexicana del siglo XVIII con las típicas castas: De Castisa y Español sale Española, y De Español y Albina sale Tornatrás (O/L, 32 x 44 cm; 141), por 18.000 euros. Y en el ámbito europeo: De John Francis Rigaud, La Esperanza cuidando al Amor (O/L, 64,5 x 50,5 cm; 1058). “Se trata del estudio previo que realizó en Roma en 1769 de un lienzo de mayor tamaño (192 x 144 cm), que fue vendido directamente a J. F. Mahey, ingeniero y topógrafo del Duque de Parma; ver)”. Se piden 7.500 euros.

Muy interesantes me parecen, para terminar esta sección, dos obras sobre papel. La primera, un dibujo a tinta de Josefa Manuel Téllez-Girón y Pimentel, Marquesa de Camarasa (8 x 6,8 cm; 1038) del gran miniaturista francés Jacques Augustin; se trata del dibujo preparatorio para la miniatura, propiedad de los Duques de Plasencia. Y de la Vista fantástica del interior de la Catedral de Toledo (acuarela, 61 x 44 cm; 1039), de David Roberts. Cada uno deberá comenzar sus pujas desde los 6.000 euros.

Por último, un interesante retrato del cordobés Julio Romero de Torres: La niña del nardo, c. 1928 (O/L, 82 x 71 cm; 1064). Expuesto en la muestra de la Fundación Cultural Mapfre Vida en 1993 (cat. 59, pág. 235), se ofrece por 40.000 euros. Y lo que en otra sala podría ser casi la portada o el inicio del artículo de previos, aquí hay que llegar hasta el final para tener noticia. Daniel Díaz @Invertirenarte

Francisco Barrera. Bodegón y Bodegón con mozo en la cocina. Salida: 40.000 euros cada uno
Taller de Bartolomé González. Felipe III e infanta Ana Mauricia, reina de Francia, hacia 1616-1621. Salida: 15.000 euros cada uno
Julio Romero de Torres. La niña del nardo, c. 1928. Salida: 40.00 euros
Escuela española, S. XVII, Bodegón de cocina. Salida: 25.000 euros
Escuela mexicana, siglo XVIII. De Castisa y Español sale Española, y De Español y Albina sale Tornatrás. Salida: 18.000 euros
Francisco Gutiérrez Cabello. La toma de Jerusalén por las legiones de Tito. Salida: 36.000 euros
Jacques Augustin. Josefa Manuel Téllez-Girón y Pimentel, Marquesa de Camarasa. Salida: 6.000 euros
LAHIRTOTO LAHIRTOTO LAHIRTOTO LOGIN LAHIRTOTO F2TOGEL F2TOGEL LOGIN IMGSTOCK Hosting Gambar Perubahan Cara Menikmati Game Digital di Tengah Kebiasaan Pengguna Masa Kini Perkembangan Game Digital Membawa Pola Baru dalam Aktivitas Pengguna Modern Cara Baru Pengguna Berinteraksi dengan Game Digital di Era Teknologi yang Berkembang Game Digital Mengikuti Perubahan Gaya Pengguna dalam Menikmati Hiburan Modern Kebiasaan Pengguna Berubah Seiring Tumbuhnya Ekosistem Game Digital Modern Transformasi Game Digital Mulai Membentuk Cara Berbeda dalam Menikmati Hiburan Ruang Digital Membuka Kebiasaan Baru dalam Perkembangan Game Masa Kini Perubahan Teknologi Menggeser Cara Pengguna Menikmati Perkembangan Game Digital Game Digital Tumbuh Bersama Perubahan Pola Aktivitas Pengguna di Ruang Online Perkembangan Hiburan Digital Membentuk Kebiasaan Baru di Kalangan Pengguna Game Perubahan Pola Hiburan di Tengah Pesatnya Perkembangan Game Digital Mengapa Game Digital Semakin Dekat dengan Kehidupan Generasi Modern Perkembangan Game Digital dan Munculnya Gaya Hiburan Baru Ketika Bermain Game Menjadi Bagian dari Rutinitas Sehari-hari Tren Game Digital yang Perlahan Mengubah Cara Orang Mengisi Waktu Kehidupan Modern dan Pergeseran Kebiasaan dalam Menikmati Game Dunia Game Digital yang Terus Berkembang Mengikuti Kebiasaan Pengguna Cara Game Digital Membawa Perubahan pada Tren Hiburan Masa Kini Dari Waktu Luang hingga Interaksi Sosial: Perkembangan Game Digital Melihat Perubahan Kebiasaan Masyarakat Seiring Tumbuhnya Industri Game Digital Game Digital dan Perubahan Kebiasaan Bermain di Era Modern Perkembangan Game Digital dan Cara Baru Masyarakat Menikmati Hiburan Dari Hiburan ke Aktivitas Harian: Perubahan Kebiasaan di Era Game Digital Game Digital di Era Modern dan Perubahan Pola Interaksi Penggunanya Mengikuti Perkembangan Teknologi: Evolusi Game Digital dan Kebiasaan Bermain Ketika Game Semakin Digital: Melihat Perubahan Kebiasaan di Era Modern Peran Game Digital dalam Membentuk Kebiasaan Hiburan Generasi Modern Transformasi Game Digital dan Munculnya Pola Bermain yang Lebih Beragam Game Digital dan Perubahan Cara Menikmati Hiburan di Tengah Kemajuan Teknologi Mengenal Perubahan Kebiasaan Pengguna Seiring Berkembangnya Game Digital Perkembangan Game Online dan Cara Pemain Menikmati Pengalaman Bermain Mengapa Game Online Terus Berkembang di Tengah Perubahan Teknologi Game Online Semakin Beragam, Ini Perubahan yang Terlihat dari Waktu ke Waktu Mengenal Tren Baru yang Muncul dalam Dunia Game Online Dari Multiplayer hingga Komunitas Digital, Begini Perkembangan Game Online Perkembangan Game Mobile Mengubah Cara Pengguna Menikmati Hiburan Digital di Era Modern Mengenal Tren Baru Game Online, Perubahan Fitur Mulai Membentuk Kebiasaan Pemain Visual Game Semakin Modern, Pengalaman Bermain Kini Hadir dengan Nuansa yang Lebih Beragam Kebiasaan Pengguna Game Mulai Berubah Seiring Meningkatnya Perkembangan Platform Digital Mengenal Perubahan Gameplay di Game Mobile, Ini Hal yang Mulai Diperhatikan Pemain Bagaimana Game Digital Mengubah Pilihan Hiburan di Era Teknologi Kebiasaan Pengguna yang Ikut Berkembang Bersama Game Digital Menelusuri Perjalanan Game Digital dari Hiburan hingga Rutinitas Perubahan Pengalaman Bermain di Tengah Kemajuan Teknologi Digital Game Digital dan Cara Baru Generasi Modern Menikmati Waktu Luang Mengapa Tren Permainan Digital Terus Mengalami Perubahan Munculnya Kebiasaan Baru dalam Mengikuti Perkembangan Dunia Game Teknologi Digital dan Transformasi Cara Masyarakat Menikmati Permainan Melihat Hubungan Antara Game Digital dan Gaya Hiburan Masa Kini Eksplorasi Tren Game Digital yang Berkembang Mengikuti Zaman Mengenal Perubahan Aktivitas Digital di Tengah Populernya Game Modern Ruang Hiburan Baru yang Tumbuh Bersama Teknologi Permainan Bagaimana Aktivitas Bermain Beradaptasi dengan Kemajuan Perangkat Digital Menilik Perjalanan Permainan Elektronik dalam Kehidupan Masa Kini Fenomena Game Modern dan Pergeseran Pilihan Aktivitas di Waktu Senggang Teknologi Permainan yang Semakin Beragam di Tengah Kehidupan Digital Membaca Arah Perkembangan Industri Permainan di Zaman Serba Digital Saat Inovasi Perangkat Membuka Pengalaman Baru dalam Dunia Permainan Perubahan Aktivitas Pengguna Seiring Hadirnya Beragam Platform Permainan Dinamika Dunia Permainan Elektronik dalam Kehidupan Masyarakat Modern Melihat Perubahan Dunia Permainan di Tengah Kehidupan Digital Mengapa Permainan Digital Terus Mengalami Perkembangan dari Waktu ke Waktu Ragam Pengalaman Baru yang Hadir dari Kemajuan Teknologi Permainan Mengenal Perkembangan Permainan Digital yang Semakin Beragam Perubahan Teknologi dan Cara Baru Menikmati Permainan Modern Menelusuri Tren Permainan yang Berkembang Bersama Teknologi Bagaimana Inovasi Digital Membentuk Pengalaman Bermain Masa Kini Perkembangan Platform Permainan dan Pilihan Hiburan di Era Digital Memahami Perubahan Dunia Game Seiring Kemajuan Teknologi Eksplorasi Perkembangan Permainan Digital dalam Tren Hiburan Modern Bagaimana Game Digital Membentuk Pola Hiburan di Era Teknologi Kebiasaan Pengguna yang Berkembang Seiring Perubahan Dunia Game Digital Menelusuri Perkembangan Game Digital dalam Aktivitas Hiburan Modern Perubahan Cara Bermain di Tengah Perkembangan Teknologi Digital Game Digital dan Cara Generasi Modern Mengisi Waktu Luang Mengapa Tren Game Digital Terus Mengikuti Perkembangan Teknologi Munculnya Kebiasaan Baru dalam Mengikuti Tren Permainan Digital Teknologi Digital dan Transformasi Pengalaman Menikmati Permainan Melihat Hubungan Game Digital dengan Perkembangan Hiburan Masa Kini Eksplorasi Tren Game Digital yang Beradaptasi dengan Perubahan Zaman Perubahan Kebiasaan Pengguna di Tengah Pesatnya Perkembangan Game Digital Bagaimana Game Digital Menghadirkan Kebiasaan Baru di Kehidupan Modern Mengenal Perubahan Pola Bermain di Era Game Digital yang Terus Berkembang Game Digital dan Cara Baru Menikmati Hiburan di Era Modern Ketika Game Digital Berkembang, Kebiasaan Pengguna Ikut Berubah Melihat Tren Baru dalam Penggunaan Game Digital di Era Modern Dinamika Game Digital dan Perubahan Aktivitas Pengguna Masa Kini Mengapa Perkembangan Game Digital Mengubah Cara Orang Menikmati Hiburan? Era Baru Game Digital dan Kebiasaan yang Mulai Berkembang di Masyarakat Dari Hiburan hingga Rutinitas, Begini Perubahan di Dunia Game Digital Bagaimana Perkembangan Game Digital Membentuk Kebiasaan Hiburan di Era Modern Mengapa Game Digital Mulai Menjadi Bagian dari Cara Masyarakat Menikmati Waktu Luang Cara Perubahan Teknologi Membawa Kebiasaan Baru dalam Menikmati Game Digital Apa yang Membuat Perkembangan Game Digital Mendorong Perubahan Tren Hiburan Bagaimana Kebiasaan Bermain Game Berkembang Seiring Perubahan Gaya Hidup Modern Mengapa Game Digital Memiliki Peran dalam Perubahan Cara Menikmati Hiburan Masa Kini Cara Pengguna Menyesuaikan Kebiasaan Bermain dengan Perkembangan Game Digital Bagaimana Game Digital Mengikuti Perubahan Minat dan Kebiasaan Pengguna di Era Modern Apa yang Berubah dari Cara Masyarakat Mengisi Waktu Luang melalui Game Digital Mengenal Perubahan Tren Hiburan Seiring Berkembangnya Game Digital di Kehidupan Modern Game Digital dan Perubahan Cara Menikmati Hiburan di Era Modern Bagaimana Perkembangan Game Digital Membentuk Kebiasaan Baru? Perubahan Pola Bermain Seiring Pesatnya Perkembangan Game Digital Game Digital yang Terus Berkembang dan Kebiasaan Pengguna Masa Kini Melihat Cara Baru Masyarakat Menikmati Game Digital di Era Teknologi Perkembangan Teknologi Game dan Perubahan Aktivitas di Waktu Luan Mengapa Game Digital Menjadi Bagian dari Hiburan Modern? Kebiasaan Bermain yang Berkembang Bersama Kemajuan Game Digital Game Digital Masa Kini dan Perubahan Gaya Menikmati Waktu Luang Mengenal Tren Baru yang Hadir di Tengah Perkembangan Game Digital Perjalanan Game Digital dalam Mengikuti Perubahan Teknologi Modern Bagaimana Teknologi Mengubah Pengalaman Menikmati Game Digital? Game Digital dan Munculnya Pola Hiburan Baru di Kehidupan Sehari-hari Perubahan Dunia Game Digital yang Mengikuti Kebiasaan Penggunanya Menelusuri Perkembangan Game Digital dan Tren Bermain Masa Kini Game Digital di Tengah Perubahan Teknologi dan Gaya Hidup Modern Dari Permainan ke Hiburan Digital: Melihat Perubahan di Era Modern Perkembangan Game Digital dan Cara Pengguna Beradaptasi dengan Teknologi Tren Permainan Digital yang Mewarnai Kebiasaan Hiburan Masa Kini Melihat Hubungan Perkembangan Game Digital dengan Kebiasaan Sehari-hari Game Online Terus Berkembang, Cara Pemain Menikmati Hiburan Digital Ikut Berubah Di Balik Populernya Game Online, Ada Kebiasaan Pemain yang Mulai Bergeser Mengapa Game Online dengan Event Berkala Selalu Menarik Perhatian Pemain? Dari Permainan Sederhana hingga Interaktif, Begini Perjalanan Game Online Masa Kini Tren Game Online 2026, Fitur dan Pengalaman Baru yang Mulai Banyak Diminati Bagaimana Game Digital Menjadi Bagian dari Perubahan Gaya Hiburan Masa Kini Kebiasaan Bermain yang Berubah Seiring Hadirnya Beragam Pilihan Game Digital Menelusuri Perubahan Cara Menikmati Permainan di Tengah Kehidupan Modern Perubahan Dunia Game Digital yang Mengikuti Kebutuhan Pengguna Masa Kini Game Digital dan Munculnya Pola Baru dalam Mengisi Waktu Luang Mengapa Permainan Digital Semakin Beragam dari Waktu ke Waktu Munculnya Berbagai Bentuk Hiburan Baru di Tengah Perkembangan Dunia Game Teknologi dan Perubahan Cara Pengguna Mengenal Serta Menikmati Game Digital Melihat Perjalanan Game Digital dalam Mengikuti Perubahan Gaya Hidup Modern Eksplorasi Dunia Game Digital dan Perubahannya sebagai Hiburan Masa Kini Bukan Sekadar Bermain, Game Online Kini Menawarkan Pengalaman yang Semakin Beragam Apa yang Membuat Pemain Betah? Mengenal Perubahan Pengalaman dalam Game Online Perkembangan Game Online Membawa Cara Baru Menikmati Waktu Luang di Era Digital Event, Tantangan, dan Fitur Baru yang Membuat Game Online Terus Terasa Segar Saat Teknologi Mengubah Game Online, Pengalaman Pemain Menjadi Semakin Personal Roulette Tips Memahami Perbedaan Angka Dan Warna Dalam Setiap Putaran Black Scatter Mengenal Fungsi Simbol Dan Perannya Dalam Jalannya Permainan Lucky Neko Menelusuri Karakter Dan Fitur Yang Membuatnya Menarik Untuk Dipahami Black Scatter Memahami Pola Putaran Dan Perubahan Simbol Dari Waktu Ke Waktu Mahjong Wins Mengenal Hit Frequency Dan Cara Membaca Informasinya Secara Sederhana Gates of Olympus Memahami Ritme Spin Dan Pengaruhnya Terhadap Pengalaman Bermain Mahjong Ways Dari Aktivitas Sehari Hari Hingga Menjadi Pilihan Hiburan Digital Yang Dikenal Banyak Orang Mahjong Ways Tetap Dikenal Di Era Game Mobile, Apa Yang Membuat Konsepnya Menarik? Roulette Mengenal Kombinasi Angka Dan Warna Serta Cara Kerjanya Dalam Setiap Putaran Lucky Neko Di Tengah Perkembangan Game Mobile, Bagaimana Fitur Dan Temanya Mempertahankan Perhatian Pengguna? Mengapa Kekalahan dalam Judi Online Justru Bisa Membuat Seseorang Semakin Sulit Berhenti? Judi Online di Era Digital, Mengapa Akses yang Semakin Mudah Membawa Risiko Baru? Dari Iseng Menjadi Kebiasaan, Bagaimana Judi Online Perlahan Mengubah Rutinitas Seseorang? Kenapa Cerita Kemenangan Judi Online Lebih Mudah Diingat daripada Banyak Kekalahannya? Saat Keinginan Balik Modal Membuat Kerugian Judi Online Semakin Sulit Dikendalikan Mengapa Stres dan Masalah Keuangan Bisa Memicu Keinginan Bermain Judi Online? Judi Online dan Ilusi Uang Cepat, Mengapa Harapan Menang Mudah Mengalahkan Perhitungan Risiko? Bukan Hanya Soal Uang, Ini Dampak Kebiasaan Judi Online terhadap Kehidupan Sehari-hari Mengapa Bonus dan Promosi Judi Online Bisa Membuat Taruhan Terlihat Lebih Menarik? Ingin Lepas dari Kebiasaan Judi Online? Kenali Pemicu yang Sering Membuat Seseorang Kembali Bermain Mengapa Kekalahan Tidak Selalu Menghentikan Perilaku Judi? Memahami Dorongan Mengejar Kerugian Judi Online dan Pengambilan Keputusan, Bagaimana Emosi Memengaruhi Penilaian terhadap Risiko? Near-Miss dalam Permainan Berbasis Taruhan, Mengapa Hampir Menang Bisa Terasa Begitu Meyakinkan? Judi Online dan Perilaku Finansial, Bagaimana Kerugian Kecil Dapat Berkembang Menjadi Masalah Lebih Besar? Mengapa Manusia Cenderung Mengingat Kemenangan dan Mengabaikan Kekalahan dalam Perjudian? Stres, Kebosanan, dan Judi Online, Memahami Hubungan Emosi dengan Perilaku Berisiko Ilusi Kontrol dalam Judi Online, Mengapa Pemain Bisa Merasa Mampu Memprediksi Hasil Acak? Dari Kemenangan Kecil hingga Taruhan Berikutnya, Bagaimana Sistem Hadiah Memengaruhi Perilaku? Mengapa Keputusan Finansial Berubah Setelah Seseorang Mengalami Kerugian? Berhenti dari Kebiasaan Judi Online, Mengapa Mengubah Lingkungan Bisa Sama Pentingnya dengan Niat? Judi Online di Tengah Transformasi Digital, Mengapa Literasi Digital Perlu Diikuti Literasi Finansial? Normalisasi Judi Online di Lingkungan Pertemanan, Bagaimana Persepsi Risiko Dapat Berubah? Generasi Muda dan Judi Online, Mengapa Kemampuan Mengenali Risiko Digital Semakin Penting? Dari Media Sosial ke Judi Online, Bagaimana Paparan Digital Dapat Membentuk Persepsi Pengguna? Cerita Kemenangan Judi Online dan Persepsi Risiko, Mengapa Keduanya Perlu Dipahami Bersama? Literasi Finansial di Era Judi Online, Mengapa Memahami Nilai Uang Saja Belum Cukup? Pengaruh Lingkungan Sosial terhadap Kebiasaan Judi Online pada Dewasa Muda Mengapa Judi Online Dapat Terlihat Seperti Hiburan Digital Biasa bagi Sebagian Pengguna? Transaksi Digital dan Judi Online, Mengapa Kemudahan Pembayaran Perlu Diimbangi Kesadaran Risiko? Edukasi Pencegahan Judi Online, Mengapa Larangan Saja Belum Tentu Mengubah Perilaku?