Kim Mupangilaï: “Hay que reivindicar la cultura material africana y situarla como diseño contemporáneo”

Kim Mupangilaï: “Hay que reivindicar la cultura material africana y situarla como diseño contemporáneo”

La artista de origen belga-congoleño expone por primera vez sus obras en la Fundación Boghossian, después de ganar el año pasado el premio Design and Crafts otorgado por la institución. Una de las piezas clave de la muestra es la lámpara Bina, un homenaje al espíritu y la herencia de las mujeres africanas a través de una interpretación abstracta de sus peinados precoloniales.

Su entrada al circuito artístico comenzó en el verano de 2023, cuando presentó su primera exhibición individual en Nueva York de la mano de Superhouse Gallery. Un momento que describe como un “punto de inflexión” en su carrera. Mupangilaï afirma no ser “ajena a la dinámica del mercado”, pero intenta que la historia y el proceso de creación sigan siendo fundamentales para valorar su obra.

Retrato de Kim Mupangilaï. Fotografía de Gabriel Flores.

* Empezó como arquitecta de interiores y recientemente ha explorado el diseño de muebles. ¿Qué motivó esta decisión?

* Este cambio fue profundamente personal. Empecé a utilizar el diseño de muebles y esculturas para abordar cuestiones relacionadas con la identidad que no podía expresar con palabras. Así es cómo comienzo a interesarme más por la narración de historias trasculturales y por la forma en que los objetos podían servir de recipientes para ellas. El diseño de muebles me ofrecía la escala, la intimidad material y la autonomía que necesitaba para explorarlo.

* ¿Qué historia cuenta la colección sobre su herencia belga-congoleña?

* Es un autorretrato intercultural. Cada pieza refleja la complejidad de la pertenencia, la dualidad de haber crecido en Bélgica con raíces congoleñas, y cómo esas influencias no se anulan mutuamente, sino que crean algo nuevo cuando se juntan. La obra honra la memoria ancestral congoleña al tiempo que navega por los códigos de diseño occidentales y a través de ello ofrece espacio para la reinterpretación, el matiz y el diálogo.

* ¿Cómo fue el proceso de creación de estas piezas?

* Muy táctil y basado en la investigación. Comencé haciendo bocetos y luego los traduje en dibujos 2D y renders 3D antes de darles vida a mano. Además, fue muy colaborativo, porque dediqué tiempo a hablar con artesanos e investigadores para basar cada pieza en algo real; pero también lento, ya que trabajé con materiales naturales que requieren muchos cuidados.

* ¿Cuáles son esos materiales?

* Teca, piedra volcánica, rafia, fibra de plátano y ratán. Todos tienen un peso cultural y simbólico y, además, la mayoría están tallados o tejidos a mano. Me encantan las materias primas que envejecen, respiran y conservan la memoria. Cada elección es deliberada, pues el objetivo es siempre crear un diálogo entre forma, material y narrativa.

* ¿Hubo alguna pieza en concreto que le supusiera un reto?

* El armario Mwasi fue un verdadero desafío, tanto técnico como emocional. Se inspira en el lenguaje visual de los escudos africanos y al mismo tiempo habla de la feminidad y la fuerza. Pero su escala, su simbolismo y la presión a la que me sometí para hacerlo bien lo convirtieron en el más difícil y el más personal. Por otro lado, el separador de ambientes Brazza también fue un reto, ya que fue la primera pieza que creé. Empezar con algo de ese tamaño y saber que iba a presentarse en Design Miami ante un público mundial fue increíblemente intimidante.

Kim Mupangilaï. Detalle de la 'Silla Bina'. Fotografía de Luis Corzo. Cortesía de Superhouse Gallery.

* Los nombres de estos muebles están también vinculados a su herencia. ¿Qué significan?

* Para mí, estos nombres, que están en lingala o suajili –dos lenguas habladas en el Congo–, son tan importantes como la forma. Son portadores de memoria, resistencia, belleza y pertenencia. Quería manifestar que no son meros objetos funcionales, sino referencias culturales y personificaciones de historias y ancestros.

Vista de la exposición en la Fundación Boghossian.
Vista de la exposición en la Fundación Boghossian.

* ¿Qué opina de la relación que se ha hecho de esta colección con el Art Nouveau?

* A primera vista, entiendo por qué la gente ve similitudes formales entre mi trabajo y el Art Nouveau. Ambos exploran la fluidez, la ornamentación y las formas naturales. Pero lo que a menudo falta en esa comparación es el contexto sociopolítico. Como movimiento –especialmente en Bélgica– nació en gran medida de una época colonial. Cuando paseo por las casas de Victor Horta en Bruselas siempre me sorprende su belleza, pero también lo que no se reconoce: la riqueza colonial que las financió y el lenguaje visual prestado sin crédito. Mi obra no es un homenaje al Art Nouveau, es una respuesta a él. Una reapropiación. Me interesa recuperar esas formas orgánicas e infundirles contexto, narrativa y memoria desde un lugar de autoría afrodescendiente.

Kim Mupangilaï. 'Silla Bina'. Fotografía de Luis Corzo. Cortesía de Superhouse Gallery.

* ¿De qué manera cree que sus diseños pueden contribuir a la descolonización de las narrativas visuales?

* Descolonizarlas significa algo más que utilizar materiales o motivos diferentes. Se trata de replantearse los sistemas de valor, autoría y visibilidad. En mi caso, consiste en reivindicar la cultura material africana y situarla en un contexto que no sea antropológico ni de exotismo, sino elevado y respetado como diseño contemporáneo. Y aunque lo hago a través de la lente del Congo, forma parte de un esfuerzo colectivo más amplio formado por muchas culturas colonizadas. Ya sean narrativas indígenas, afrocaribeñas, sudasiáticas o de Oriente Medio, hay un movimiento global en marcha. No solo estamos incluidos en el canon, sino que lo estamos remodelando.

* ¿Su obra tiene mejor acogida en el circuito artístico norteamericano o en el europeo?

* Sin duda en Estados Unidos. Dista mucho de ser un lugar perfecto, pero existe un marco cultural que reconoce el valor de la narración en el diseño, especialmente cuando está relacionada con la ascendencia, el patrimonio o las perspectivas decoloniales. En Europa, y en particular en Bélgica, a menudo siento que todavía hay mucha negación en torno a la historia colonial. El mercado y las instituciones pueden parecer rígidos, arraigados en la estética tradicional y a menudo reacios a la incomodidad que supone desentrañar las verdades históricas. Ese conservadurismo puede hacer más difícil abrirse camino si tu trabajo desafía el statu quo.

* ¿Qué le ofrece uno de esos mercados que no le garantiza el otro?

* El mercado estadounidense está dispuesto a doblarse, a evolucionar, a mantener conversaciones incómodas. Hay una celebración de la pluralidad que no suelo sentir en Europa. En cambio, el mercado europeo ofrece otro tipo de riqueza: contexto histórico, artesanía y proximidad a la cultura material. Aun así, a menudo se queda corto a la hora de integrar esa historia en el presente con honestidad.

* ¿En qué proyectos está trabajando ahora?

* Aunque aún no puedo adelantar demasiado, estoy en las primeras fases de preparación de una segunda exposición individual, probablemente para 2026. Al mismo tiempo estoy trabajando en proyectos arquitectónicos de mayor envergadura y hay en camino otras propuestas museísticas interesantes, como una adquisición y otra participación en una exposición. Nerea Méndez Pérez

Vista de la exposición en la Fundación Boghossian.

polestoto

lahirtoto

warung403

warung403 login

situs warung403

lahirtoto

LAHIRTOTO

LAHIRTOTO LOGIN

lahirtoto

imgstock

Hosting Gambar

Mengapa Game Online Semakin Dekat dengan Kehidupan Sehari-hari?

Cara Pemain Game Online Menentukan Permainan yang Layak Dicoba

Fenomena Game Online yang Tetap Populer meski Banyak Judul Baru Bermunculan

Bagaimana Perkembangan Internet Membentuk Generasi Gamer Modern?

Mengapa Pengalaman Pertama Bermain Game Online Sering Sulit Dilupakan?

Perubahan Cara Pemain Menikmati Game Online dalam Beberapa Tahun Terakhir

Ketika Game Online Menawarkan Kebebasan Memilih, Apa yang Membuatnya Menarik?

Mengapa Sebagian Pemain Lebih Nyaman Bermain Game Online Sendirian?

Game Online dan Perubahan Cara Masyarakat Memandang Hiburan Digital

Bagaimana Pengembang Game Online Menyesuaikan Permainan dengan Kebutuhan Pemain?

Mengapa Game Online dengan Sistem Level Bisa Membuat Pemain Merasa Puas?

Perkembangan Game Online Membuat Batas antara Hiburan dan Kompetisi Semakin Tipis

Bagaimana Musik Latar Memengaruhi Suasana saat Bermain Game Online?

Fenomena Pemain Game Online yang Senang Mengulang Tantangan Sulit

Mengapa Pembaruan Game Online Sering Menarik Perhatian Komunitas Pemain?

Ketika Game Online Memiliki Banyak Pilihan Karakter, Apa Pengaruhnya bagi Pemain?

Bagaimana Game Online Menghadirkan Pengalaman Kompetitif yang Berbeda?

Mengapa Sebagian Game Online Lebih Mengutamakan Cerita daripada Grafis?

Perubahan Desain Game Online dan Pengaruhnya terhadap Kenyamanan Bermain

Apa yang Membuat Pemain Game Online Tertarik Mempelajari Strategi Baru?

Mengapa Game Online dengan Dunia Terbuka Memberikan Pengalaman Berbeda?

Bagaimana Game Online Membangun Rasa Penasaran melalui Misi Tersembunyi?

Fenomena Pemain yang Lebih Menikmati Proses daripada Hasil dalam Game Online

Perkembangan Game Online Membuat Interaksi Virtual Terasa Semakin Nyata

Mengapa Pilihan Mode Permainan Menjadi Pertimbangan Penting bagi Gamer?

Bagaimana Game Online Memanfaatkan Lingkungan Virtual untuk Menciptakan Tantangan?

Ketika Game Online Menghadirkan Event Musiman, Mengapa Pemain Antusias?

Mengapa Game Online dengan Mekanisme Sederhana Tetap Memiliki Penggemar?

Perubahan Sistem Navigasi dalam Game Online dan Dampaknya bagi Pemain Baru

Bagaimana Game Online Menciptakan Pengalaman Bermain yang Tidak Selalu Sama?

Mengapa Game Online Bisa Menjadi Sarana Belajar Kerja Sama dalam Tim?

Bagaimana Perkembangan Game Online Memengaruhi Cara Pemain Berkomunikasi?

Fenomena Pemain Game Online yang Gemar Mengoleksi Item Virtual

Mengapa Sistem Peringkat dalam Game Online Menjadi Perhatian Banyak Gamer?

Ketika Game Online Menghadirkan Pilihan Sulit, Bagaimana Pemain Mengambil Keputusan?

Perkembangan Game Online dan Munculnya Berbagai Gaya Bermain yang Unik

Bagaimana Game Online Menciptakan Ruang Kreativitas bagi Para Pemain?

Mengapa Pemain Game Online Memiliki Preferensi Genre yang Berbeda?

Fenomena Komunitas Game Online yang Aktif Berbagi Pengetahuan

Bagaimana Game Online Mengubah Cara Pemain Memahami Persaingan Sehat?

Mengapa Game Online Semakin Memperhatikan Kenyamanan Pemain Baru?

Bagaimana Teknologi Cloud Membuka Peluang Baru bagi Industri Game Online?

Fenomena Game Online yang Menghadirkan Pengalaman Bermain Lintas Perangkat

Mengapa Kecepatan Respons Menjadi Faktor Penting dalam Game Online Kompetitif?

Perkembangan Game Online dan Tantangan Menjaga Keamanan Akun Pemain

Bagaimana Game Online Menggunakan Sistem Tutorial untuk Membantu Pemula?

Mengapa Fitur Kustomisasi Semakin Banyak Ditemukan dalam Game Online?

Ketika Game Online Mengalami Gangguan Server, Apa Dampaknya bagi Pemain?

Bagaimana Perkembangan Perangkat Mobile Memengaruhi Kualitas Game Online?

Masa Depan Game Online dan Perubahan Pengalaman Bermain yang Perlu Dipahami

Mengapa Game Online dengan Durasi Singkat Semakin Cocok untuk Aktivitas Harian?

Bagaimana Kebiasaan Bermain Game Online Berubah saat Waktu Luang Terbatas?

Game Online Kini Lebih Mudah Diakses, tetapi Apa Tantangan bagi Pemain?

Mengapa Fitur Penyimpanan Otomatis Penting dalam Pengalaman Game Online?

Peran Umpan Balik Pemain dalam Membentuk Perkembangan Game Online Modern

Bagaimana Game Online Membantu Pemain Mengenal Budaya dari Berbagai Negara?

Mengapa Game Online dengan Sistem Pertandingan Cepat Memiliki Daya Tarik Tersendiri?

Perubahan Cara Gamer Menemukan Game Online Baru di Tengah Banyaknya Pilihan

Bagaimana Game Online Menyesuaikan Tingkat Kesulitan dengan Kemampuan Pemain?

Mengapa Fitur Aksesibilitas Mulai Mendapat Perhatian dalam Industri Game Online?

Mengapa Game Online dengan Komunitas Kecil Tetap Bisa Memberikan Pengalaman Menarik?

Bagaimana Sistem Pencocokan Pemain Memengaruhi Keseimbangan Game Online?

Fenomena Pemain Game Online yang Lebih Menyukai Eksplorasi daripada Kompetisi

Mengapa Kualitas Koneksi Internet Berpengaruh terhadap Kenyamanan Bermain Game Online?

Perubahan Cara Pengembang Menghadirkan Konten Baru dalam Game Online

Bagaimana Game Online Membangun Identitas Pemain melalui Avatar Digital?

Mengapa Game Online dengan Cerita Bercabang Memberikan Pengalaman Berbeda?

Peran Moderasi Komunitas dalam Menciptakan Lingkungan Game Online yang Nyaman

Bagaimana Game Online Menghadirkan Tantangan bagi Pemain dengan Kemampuan Berbeda?

Mengapa Transparansi Sistem Permainan Penting bagi Kepercayaan Pemain Game Online?

Mengapa Konten Kasino Online Mudah Menarik Perhatian di Tengah Arus Informasi Digital?

Kasino Digital dan Tantangan Memahami Risiko di Balik Kemudahan Transaksi

Menelusuri Peran Media Sosial dalam Membentuk Citra Kasino Berbasis Internet

Ketika Permainan Kasino Online Mengaburkan Batas antara Hiburan dan Pengeluaran

Mengenali Fenomena Kemenangan yang Sering Ditampilkan dalam Konten Kasino Digital

Kasino Online dan Pengaruh Kemudahan Akses terhadap Pengelolaan Waktu Pengguna

Bagaimana Informasi Kasino Digital Dapat Memengaruhi Keputusan Finansial Seseorang?

Di Balik Perkembangan Kasino Online, Ada Persoalan Perlindungan Data Pengguna

Kasino Berbasis Internet dan Perubahan Cara Masyarakat Menilai Informasi Digital

Memahami Mengapa Peluang Menang Kasino Online Sering Disalahartikan Pengguna

Mengapa Game Online Semakin Sulit Ditinggalkan oleh Pemain di Era Digital?

Perkembangan Game Online Mengubah Cara Generasi Muda Menikmati Hiburan

Di Balik Popularitas Game Online, Ada Perubahan Kebiasaan yang Jarang Disadari

Mengapa Game Online dengan Tampilan Sederhana Justru Bisa Menarik Banyak Pemain?

Fenomena Game Online Modern dan Alasan Pemain Terus Mencari Pengalaman Baru

Ketika Game Online Menjadi Bagian dari Rutinitas, Apa yang Sebenarnya Berubah?

Mengapa Game Online Berbasis Smartphone Semakin Diminati Berbagai Kalangan?

Bagaimana Teknologi Mengubah Pengalaman Bermain Game Online dari Masa ke Masa?

Game Online dan Perubahan Pola Hiburan Digital yang Semakin Terasa

Mengapa Pemain Game Online Sering Merasa Waktu Berlalu Begitu Cepat?

Fenomena Game Online Multiplayer dan Cara Baru Membangun Pertemanan Digital

Mengapa Desain Karakter Game Online Bisa Begitu Melekat dalam Ingatan Pemain?

Perubahan Dunia Game Online Membuat Pengalaman Bermain Semakin Personal

Ketika Game Online Menghadirkan Dunia Virtual, Mengapa Pemain Merasa Terhubung?

Mengapa Game Online dengan Tantangan Berulang Tetap Menarik untuk Dimainkan?

Game Online dan Perkembangan Kecerdasan Buatan dalam Dunia Hiburan Interaktif

Mengapa Komunitas Game Online Bisa Bertahan meski Tren Permainan Terus Berganti?

Perkembangan Game Online Membawa Tantangan Baru bagi Pengguna Internet

Bagaimana Game Online Memanfaatkan Efek Visual untuk Membangun Pengalaman Bermain?

Mengapa Industri Game Online Terus Berinovasi Mengikuti Kebiasaan Pemain?

Mengapa Game Online Kini Menjadi Ruang Hiburan sekaligus Tempat Bersosialisasi?

Perubahan Kebiasaan Gamer di Era Digital yang Semakin Terhubung

Bagaimana Game Online Menciptakan Pengalaman Berbeda bagi Setiap Generasi?

Fenomena Pemain Game Online yang Lebih Menyukai Tantangan daripada Hadiah

Mengapa Cerita dalam Game Online Bisa Membuat Pemain Merasa Terlibat?

Perkembangan Game Online Membuka Cara Baru Menikmati Hiburan Interaktif

Ketika Dunia Game Online Semakin Realistis, Apa yang Dirasakan Pemain?

Mengapa Fitur Kerja Sama Menjadi Daya Tarik dalam Game Online Modern?

Bagaimana Perubahan Tren Game Online Memengaruhi Pilihan Permainan Pengguna?

Game Online dan Munculnya Kebiasaan Baru dalam Mengisi Waktu Luang

Mengapa Kasino Online Semakin Sering Muncul dalam Percakapan di Media Sosial?

Kasino Digital dan Perubahan Cara Masyarakat Memahami Risiko Permainan

Menelusuri Pengaruh Konten Video Pendek terhadap Popularitas Kasino Online

Di Balik Tampilan Kasino Online, Ada Strategi Desain yang Memengaruhi Pengguna

Kasino Berbasis Internet dan Tantangan Membedakan Informasi dari Promosi

Bagaimana Kasino Digital Memanfaatkan Teknologi untuk Menjaga Aktivitas Pengguna?

Fenomena Kasino Online Memunculkan Perdebatan tentang Batas Hiburan Digital

Mengenali Pengaruh Notifikasi terhadap Kebiasaan Pengguna Kasino Online

Kasino Online dan Perubahan Persepsi Masyarakat terhadap Peluang Kemenangan

Ketika Kasino Digital Menjadi Topik Perbincangan dalam Literasi Media

Mengapa Informasi tentang Kasino Online Perlu Dilihat dari Berbagai Perspektif?

Perkembangan Kasino Berbasis Internet dan Tantangan Pengawasan Konten Digital

Kasino Online dalam Sorotan Psikologi Pengambilan Keputusan Pengguna

Memahami Bagaimana Promosi Kasino Digital Membentuk Harapan Pengguna Baru

Di Tengah Arus Informasi Digital, Kasino Online Menghadirkan Tantangan Baru

Menelusuri Hubungan Kasino Online dengan Perubahan Pola Konsumsi Konten

Kasino Digital dan Pentingnya Memahami Perbedaan Hiburan dengan Risiko Keuangan

Bagaimana Pengalaman Pengguna Membentuk Pandangan terhadap Kasino Berbasis Internet?

Fenomena Kasino Online Mengingatkan Pentingnya Sikap Kritis terhadap Konten Viral

Kasino Digital dalam Perbincangan tentang Tanggung Jawab Platform Internet

Kasino Online dan Fenomena Normalisasi Taruhan dalam Kehidupan Digital

Mengapa Transparansi Biaya Penting dalam Layanan Kasino Berbasis Internet?

Menelusuri Pengaruh Komunitas Virtual terhadap Pandangan tentang Kasino Online

Ketika Kasino Digital Menggunakan Sistem Hadiah, Bagaimana Pengaruhnya pada Pengguna?

Kasino Online dan Tantangan Memahami Informasi di Tengah Banjir Konten Digital

Bagaimana Kebiasaan Bermain pada Malam Hari Berkaitan dengan Risiko Kasino Online?

Kasino Digital dalam Sorotan Perlindungan Pengguna dari Praktik Manipulatif

Mengenali Perbedaan antara Keberuntungan Sesaat dan Peluang dalam Kasino Online

Kasino Online dan Peran Edukasi Keluarga dalam Membangun Kesadaran Risiko

Mengapa Kemudahan Registrasi Kasino Digital Perlu Diimbangi Perlindungan Identitas?