Carlo Vecce: “La madre de Leonardo era una esclava del Cáucaso»

Carlo Vecce: «La madre de Leonardo era una esclava y Piero da Vinci la liberó»

Campesina o sirvienta; esa era la idea que se tenía hasta ahora de la madre de Leonardo. Pero el estudioso Carlo Vecce ha descubierto un documento que lo ha cambiado todo: la carta de libertad de Caterina que, para más inri, está firmada por el notario Piero da Vinci (padre del artista). La historia emocionó tanto al autor que fue incapaz de contarlo en un artículo académico y escribió una novela publicada por Alfaguara; en ella relata la historia de una niña circasiana que fue secuestrada y vendida como esclava antes de convertirse en la madre del genio de Vinci.

*Caterina ha sido todo un descubrimiento. La historia ya engancha, pero tiene el aliciente de hablar sobre la madre de Leonardo. ¿Quién fue realmente?

*Una mujer originaria de un mundo muy extraño, fuera del tiempo y de la historia, alejado de Italia y de Europa, incluso de Oriente o los árabes. Perteneció al pueblo circasiano de los altiplanos del Cáucaso; no tenían idioma indoeuropeo, ni monedas ni escritura. Vivían en tribus aisladas en los montes, de forma salvaje y natural. Así fue la infancia de Caterina hasta convertirse en esclava.

*¿Qué se sabía hasta ahora de la madre del artista?

*Solo el nombre, que se había descubierto en un documento fiscal relativo a la declaración de impuestos del abuelo Antonio. En él se leía: “Leonardo, hijo ilegítimo de mi hijo Piero y de una mujer llamada Caterina”. Punto, no se sabía nada más. Es cierto que había numerosas hipótesis sobre si era campesina, o sirvienta, pero nada concreto.

El historiador italiano Carlo Vecce.

*En la novela dice que era hija de un guerrero llamado Yakov. ¿Eso es inventado o real?

*Es cierto, sí. El nombre aparece en el documento que escribió el notario Piero da Vinci en el acta de libertad de Caterina de 1452: “Hija de Yakov”. Y esto es algo excepcional porque en los documentos que atañen a los esclavos nunca se indicaba la ascendencia; entonces no se les consideraba seres humanos sino objetos. Si figura en el acta es porque era importante para ella. Por eso, la primera parte del libro es una reconstrucción fantasiosa de lo que pudo ser su infancia en su país natal. He recopilado fielmente todo lo que se sabe de estos pueblos y las crónicas de los viajeros de la época. Luego ya desde Venecia en adelante la vida de la joven esclava empieza a aparecer poco a poco.

PIERO EN LUGAR DE EVADIR SU RESPONSABILIDAD, HA DECIDIDO AYUDAR A CATERINA, HA CONVENCIDO A SU PATRONA PARA LIBERARLA Y LE HA BUSCADO UN MARIDO»

*Hábleme de ese acta de libertad.  

*Es el documento más importante de la vida de Caterina, porque después de 12 años de sufrimientos, se convierte en una persona libre. En la novela fantaseo con que el primer hijo desconocido que tuvo Caterina también pudo ser de Piero, pero la realidad pudo ser más dura, como relata Margaret Atwood en el Cuento de la criada. En el Renacimiento había 500 criadas en Florencia que eran usadas como concubinas sexuales, porque hacía falta niños para poblar la ciudad después de las grandes pestes y pandemias. Algo que me ha emocionado profundamente ha sido comprobar que el acta lo había firmado Piero. Es decir, que el notario es el mismo hombre que ha estado en la cama con Caterina. Eso significa que, en lugar de evadir su responsabilidad, ha decidido ayudarla, ha convencido a su patrona para liberarla y ha encontrado un marido con quien casarla.

*¿Por qué decidió presentar este descubrimiento en formato novela y no con un artículo académico?

*Porque realmente me ha arrollado la emoción. Nunca me había pasado en mi carrera de estudioso. ¡Yo era un profesor serio! Una cosa que nos enseñan en la Academia es que hay ser siempre objetivo cuando se escribe de Historia. Yo, en este caso, no he podido, era un relato demasiado emocionante.

*Al principio no se creía que fuese la madre del artista e investigó para refutarlo, ¿no?

*Exacto. Quizá por eso me ha impactado tanto, porque no me lo esperaba. Existía la hipótesis de que Caterina era una esclava en los años anteriores a dar a luz a Leonardo, pero yo no lo había creído nunca, me parecía absurdo. Cuando encontré el documento, intenté buscar otros escritos que demostraran que no era la madre del artista, pero al final me he tenido que rendir porque todos los demás papeles corroboran la misma información.

LEONARDO NO ACEPTA NINGUNA BARRERA INTELECTUAL O MORAL, SIEMPRE BUSCA LA VERDAD Y, PARA MÍ, ESO VIENE DE SU MADRE»

*¿Cómo fue la relación entre Caterina y su hijo Leonardo?

*Los primeros 10 años el niño vivió en el campo con su madre. No sabemos las nanas que pudo cantarle en esa lengua misteriosa, ni las fábulas de mitología del Cáucaso que pudo relatarle, pero creo que ese espíritu de libertad que se encuentra en todos los manuscritos del artista deriva de su madre. Leonardo no acepta ningún prejuicio, ninguna barrera intelectual o moral, siempre busca la verdad y, para mí, eso viene de Caterina. Otra cosa que vemos en los manuscritos del artista es su amor por Oriente y su deseo de viajar allí, como si quisiera conocer las raíces de su madre. En Estambul encontré una carta de Leonardo de 1498 en la que escribe al sultán diciéndole que quería ir al servicio de los turcos. No lo sabemos, pero parece lógico pensar que está persiguiendo el fantasma de su madre, fallecida pocos años antes.

Portada de Caterina, libro sobre la madre de Leonardo.

*He leído que ya está preparando la segunda parte del libro, esta vez centrada en Leonardo.

*Bueno, hablo de él como segunda parte pero Leonardo. La Vita no es una novela sino una biografía sobre el joven de Vinci, el hombre universal, el errante. Este es el primer repaso a la vida de Leonardo día a día. H conseguido reconstruirlo gracias a sus manuscritos, los testimonios de sus coetáneos y todas las personas con las que se encontró a lo largo de su vida. Sabemos que fue denunciado por homosexualidad y que estuvo en la cárcel durante un tiempo breve. También que le acusaron de fraude, primero por haber aceptado dinero de obras que finalmente no realizó y, en otra ocasión, por llevarse tejidos preciosos –porque le gustaba vestir bien– que nunca pagó. Se le condenó y tuvo que fugarse de Florencia. Todas estas anécdotas no se han contado y ahora se reúnen junto a notas de artistas, ingenieros e informes en esta biografía.

Leonardo da Vinci. La Virgen de las rocas. Hacia 1483-1494. Musée du Louvre, París.

*¿Ha encontrado alguna palabra en la lengua de su madre dentro de sus manuscritos?

*Me temo que no. Lo que sí que hay son palabras en árabe, lo cual demuestra que estaba aprendiendo el idioma para partir con los turcos. Probablemente estas eran cosas que recordaba de cuando era niño, y aquí se abre otra historia fascinante que es la del abuelo Antonio da Vinci, el padre de Piero.

*Cuénteme, ¿quién fue?

*Ese es otro descubrimiento de los últimos años. No fue notario sino mercader en Barcelona. Nadie sabía que la mitad de la familia Da Vinci se había marchado de la toscana en 1370-1380 para establecerse en España, pero así fue. Participaron en todas las agencias de comercio en Palma de Mallorca, Menorca, Valencia y Marruecos. Antonio se estableció de joven en Barcelona hasta que, a un cierto punto, lo dejó todo para regresar a Italia. Habían pasado 20 años en España pero no tenía nada, no había hecho fortuna, por eso decidió empezar de cero en Florencia.

ACUSARON AL ARTISTA DE FRAUDE, PRIMERO POR ACEPTAR DINERO DE OBRAS QUE NO REALIZÓ Y SEGUNDO POR LLEVARSE TEJIDOS PRECIOSOS QUE NUNCA PAGÓ» 

*Desde luego, da para otra novela.

*[Risas] Debo confesar que la versión italiana de Caterina tenía 200 páginas más que tuve que recortar y gran parte era la historia de Antonio, con dos capítulos en España y África. Me gustaría escribir una nueva novela, pero en este momento siento que la historia de Caterina es casi un relato único e irrepetible. Sol G. Moreno

polestoto

lahirtoto

warung403

warung403 login

situs warung403

lahirtoto

LAHIRTOTO

LAHIRTOTO LOGIN

lahirtoto

imgstock

Hosting Gambar

Mengapa Game Online Semakin Dekat dengan Kehidupan Sehari-hari?

Cara Pemain Game Online Menentukan Permainan yang Layak Dicoba

Fenomena Game Online yang Tetap Populer meski Banyak Judul Baru Bermunculan

Bagaimana Perkembangan Internet Membentuk Generasi Gamer Modern?

Mengapa Pengalaman Pertama Bermain Game Online Sering Sulit Dilupakan?

Perubahan Cara Pemain Menikmati Game Online dalam Beberapa Tahun Terakhir

Ketika Game Online Menawarkan Kebebasan Memilih, Apa yang Membuatnya Menarik?

Mengapa Sebagian Pemain Lebih Nyaman Bermain Game Online Sendirian?

Game Online dan Perubahan Cara Masyarakat Memandang Hiburan Digital

Bagaimana Pengembang Game Online Menyesuaikan Permainan dengan Kebutuhan Pemain?

Mengapa Game Online dengan Sistem Level Bisa Membuat Pemain Merasa Puas?

Perkembangan Game Online Membuat Batas antara Hiburan dan Kompetisi Semakin Tipis

Bagaimana Musik Latar Memengaruhi Suasana saat Bermain Game Online?

Fenomena Pemain Game Online yang Senang Mengulang Tantangan Sulit

Mengapa Pembaruan Game Online Sering Menarik Perhatian Komunitas Pemain?

Ketika Game Online Memiliki Banyak Pilihan Karakter, Apa Pengaruhnya bagi Pemain?

Bagaimana Game Online Menghadirkan Pengalaman Kompetitif yang Berbeda?

Mengapa Sebagian Game Online Lebih Mengutamakan Cerita daripada Grafis?

Perubahan Desain Game Online dan Pengaruhnya terhadap Kenyamanan Bermain

Apa yang Membuat Pemain Game Online Tertarik Mempelajari Strategi Baru?

Mengapa Game Online dengan Dunia Terbuka Memberikan Pengalaman Berbeda?

Bagaimana Game Online Membangun Rasa Penasaran melalui Misi Tersembunyi?

Fenomena Pemain yang Lebih Menikmati Proses daripada Hasil dalam Game Online

Perkembangan Game Online Membuat Interaksi Virtual Terasa Semakin Nyata

Mengapa Pilihan Mode Permainan Menjadi Pertimbangan Penting bagi Gamer?

Bagaimana Game Online Memanfaatkan Lingkungan Virtual untuk Menciptakan Tantangan?

Ketika Game Online Menghadirkan Event Musiman, Mengapa Pemain Antusias?

Mengapa Game Online dengan Mekanisme Sederhana Tetap Memiliki Penggemar?

Perubahan Sistem Navigasi dalam Game Online dan Dampaknya bagi Pemain Baru

Bagaimana Game Online Menciptakan Pengalaman Bermain yang Tidak Selalu Sama?

Mengapa Game Online Bisa Menjadi Sarana Belajar Kerja Sama dalam Tim?

Bagaimana Perkembangan Game Online Memengaruhi Cara Pemain Berkomunikasi?

Fenomena Pemain Game Online yang Gemar Mengoleksi Item Virtual

Mengapa Sistem Peringkat dalam Game Online Menjadi Perhatian Banyak Gamer?

Ketika Game Online Menghadirkan Pilihan Sulit, Bagaimana Pemain Mengambil Keputusan?

Perkembangan Game Online dan Munculnya Berbagai Gaya Bermain yang Unik

Bagaimana Game Online Menciptakan Ruang Kreativitas bagi Para Pemain?

Mengapa Pemain Game Online Memiliki Preferensi Genre yang Berbeda?

Fenomena Komunitas Game Online yang Aktif Berbagi Pengetahuan

Bagaimana Game Online Mengubah Cara Pemain Memahami Persaingan Sehat?

Mengapa Game Online Semakin Memperhatikan Kenyamanan Pemain Baru?

Bagaimana Teknologi Cloud Membuka Peluang Baru bagi Industri Game Online?

Fenomena Game Online yang Menghadirkan Pengalaman Bermain Lintas Perangkat

Mengapa Kecepatan Respons Menjadi Faktor Penting dalam Game Online Kompetitif?

Perkembangan Game Online dan Tantangan Menjaga Keamanan Akun Pemain

Bagaimana Game Online Menggunakan Sistem Tutorial untuk Membantu Pemula?

Mengapa Fitur Kustomisasi Semakin Banyak Ditemukan dalam Game Online?

Ketika Game Online Mengalami Gangguan Server, Apa Dampaknya bagi Pemain?

Bagaimana Perkembangan Perangkat Mobile Memengaruhi Kualitas Game Online?

Masa Depan Game Online dan Perubahan Pengalaman Bermain yang Perlu Dipahami

Mengapa Game Online dengan Durasi Singkat Semakin Cocok untuk Aktivitas Harian?

Bagaimana Kebiasaan Bermain Game Online Berubah saat Waktu Luang Terbatas?

Game Online Kini Lebih Mudah Diakses, tetapi Apa Tantangan bagi Pemain?

Mengapa Fitur Penyimpanan Otomatis Penting dalam Pengalaman Game Online?

Peran Umpan Balik Pemain dalam Membentuk Perkembangan Game Online Modern

Bagaimana Game Online Membantu Pemain Mengenal Budaya dari Berbagai Negara?

Mengapa Game Online dengan Sistem Pertandingan Cepat Memiliki Daya Tarik Tersendiri?

Perubahan Cara Gamer Menemukan Game Online Baru di Tengah Banyaknya Pilihan

Bagaimana Game Online Menyesuaikan Tingkat Kesulitan dengan Kemampuan Pemain?

Mengapa Fitur Aksesibilitas Mulai Mendapat Perhatian dalam Industri Game Online?

Mengapa Game Online dengan Komunitas Kecil Tetap Bisa Memberikan Pengalaman Menarik?

Bagaimana Sistem Pencocokan Pemain Memengaruhi Keseimbangan Game Online?

Fenomena Pemain Game Online yang Lebih Menyukai Eksplorasi daripada Kompetisi

Mengapa Kualitas Koneksi Internet Berpengaruh terhadap Kenyamanan Bermain Game Online?

Perubahan Cara Pengembang Menghadirkan Konten Baru dalam Game Online

Bagaimana Game Online Membangun Identitas Pemain melalui Avatar Digital?

Mengapa Game Online dengan Cerita Bercabang Memberikan Pengalaman Berbeda?

Peran Moderasi Komunitas dalam Menciptakan Lingkungan Game Online yang Nyaman

Bagaimana Game Online Menghadirkan Tantangan bagi Pemain dengan Kemampuan Berbeda?

Mengapa Transparansi Sistem Permainan Penting bagi Kepercayaan Pemain Game Online?

Mengapa Konten Kasino Online Mudah Menarik Perhatian di Tengah Arus Informasi Digital?

Kasino Digital dan Tantangan Memahami Risiko di Balik Kemudahan Transaksi

Menelusuri Peran Media Sosial dalam Membentuk Citra Kasino Berbasis Internet

Ketika Permainan Kasino Online Mengaburkan Batas antara Hiburan dan Pengeluaran

Mengenali Fenomena Kemenangan yang Sering Ditampilkan dalam Konten Kasino Digital

Kasino Online dan Pengaruh Kemudahan Akses terhadap Pengelolaan Waktu Pengguna

Bagaimana Informasi Kasino Digital Dapat Memengaruhi Keputusan Finansial Seseorang?

Di Balik Perkembangan Kasino Online, Ada Persoalan Perlindungan Data Pengguna

Kasino Berbasis Internet dan Perubahan Cara Masyarakat Menilai Informasi Digital

Memahami Mengapa Peluang Menang Kasino Online Sering Disalahartikan Pengguna

Mengapa Game Online Semakin Sulit Ditinggalkan oleh Pemain di Era Digital?

Perkembangan Game Online Mengubah Cara Generasi Muda Menikmati Hiburan

Di Balik Popularitas Game Online, Ada Perubahan Kebiasaan yang Jarang Disadari

Mengapa Game Online dengan Tampilan Sederhana Justru Bisa Menarik Banyak Pemain?

Fenomena Game Online Modern dan Alasan Pemain Terus Mencari Pengalaman Baru

Ketika Game Online Menjadi Bagian dari Rutinitas, Apa yang Sebenarnya Berubah?

Mengapa Game Online Berbasis Smartphone Semakin Diminati Berbagai Kalangan?

Bagaimana Teknologi Mengubah Pengalaman Bermain Game Online dari Masa ke Masa?

Game Online dan Perubahan Pola Hiburan Digital yang Semakin Terasa

Mengapa Pemain Game Online Sering Merasa Waktu Berlalu Begitu Cepat?

Fenomena Game Online Multiplayer dan Cara Baru Membangun Pertemanan Digital

Mengapa Desain Karakter Game Online Bisa Begitu Melekat dalam Ingatan Pemain?

Perubahan Dunia Game Online Membuat Pengalaman Bermain Semakin Personal

Ketika Game Online Menghadirkan Dunia Virtual, Mengapa Pemain Merasa Terhubung?

Mengapa Game Online dengan Tantangan Berulang Tetap Menarik untuk Dimainkan?

Game Online dan Perkembangan Kecerdasan Buatan dalam Dunia Hiburan Interaktif

Mengapa Komunitas Game Online Bisa Bertahan meski Tren Permainan Terus Berganti?

Perkembangan Game Online Membawa Tantangan Baru bagi Pengguna Internet

Bagaimana Game Online Memanfaatkan Efek Visual untuk Membangun Pengalaman Bermain?

Mengapa Industri Game Online Terus Berinovasi Mengikuti Kebiasaan Pemain?

Mengapa Game Online Kini Menjadi Ruang Hiburan sekaligus Tempat Bersosialisasi?

Perubahan Kebiasaan Gamer di Era Digital yang Semakin Terhubung

Bagaimana Game Online Menciptakan Pengalaman Berbeda bagi Setiap Generasi?

Fenomena Pemain Game Online yang Lebih Menyukai Tantangan daripada Hadiah

Mengapa Cerita dalam Game Online Bisa Membuat Pemain Merasa Terlibat?

Perkembangan Game Online Membuka Cara Baru Menikmati Hiburan Interaktif

Ketika Dunia Game Online Semakin Realistis, Apa yang Dirasakan Pemain?

Mengapa Fitur Kerja Sama Menjadi Daya Tarik dalam Game Online Modern?

Bagaimana Perubahan Tren Game Online Memengaruhi Pilihan Permainan Pengguna?

Game Online dan Munculnya Kebiasaan Baru dalam Mengisi Waktu Luang

Mengapa Kasino Online Semakin Sering Muncul dalam Percakapan di Media Sosial?

Kasino Digital dan Perubahan Cara Masyarakat Memahami Risiko Permainan

Menelusuri Pengaruh Konten Video Pendek terhadap Popularitas Kasino Online

Di Balik Tampilan Kasino Online, Ada Strategi Desain yang Memengaruhi Pengguna

Kasino Berbasis Internet dan Tantangan Membedakan Informasi dari Promosi

Bagaimana Kasino Digital Memanfaatkan Teknologi untuk Menjaga Aktivitas Pengguna?

Fenomena Kasino Online Memunculkan Perdebatan tentang Batas Hiburan Digital

Mengenali Pengaruh Notifikasi terhadap Kebiasaan Pengguna Kasino Online

Kasino Online dan Perubahan Persepsi Masyarakat terhadap Peluang Kemenangan

Ketika Kasino Digital Menjadi Topik Perbincangan dalam Literasi Media

Mengapa Informasi tentang Kasino Online Perlu Dilihat dari Berbagai Perspektif?

Perkembangan Kasino Berbasis Internet dan Tantangan Pengawasan Konten Digital

Kasino Online dalam Sorotan Psikologi Pengambilan Keputusan Pengguna

Memahami Bagaimana Promosi Kasino Digital Membentuk Harapan Pengguna Baru

Di Tengah Arus Informasi Digital, Kasino Online Menghadirkan Tantangan Baru

Menelusuri Hubungan Kasino Online dengan Perubahan Pola Konsumsi Konten

Kasino Digital dan Pentingnya Memahami Perbedaan Hiburan dengan Risiko Keuangan

Bagaimana Pengalaman Pengguna Membentuk Pandangan terhadap Kasino Berbasis Internet?

Fenomena Kasino Online Mengingatkan Pentingnya Sikap Kritis terhadap Konten Viral

Kasino Digital dalam Perbincangan tentang Tanggung Jawab Platform Internet

Kasino Online dan Fenomena Normalisasi Taruhan dalam Kehidupan Digital

Mengapa Transparansi Biaya Penting dalam Layanan Kasino Berbasis Internet?

Menelusuri Pengaruh Komunitas Virtual terhadap Pandangan tentang Kasino Online

Ketika Kasino Digital Menggunakan Sistem Hadiah, Bagaimana Pengaruhnya pada Pengguna?

Kasino Online dan Tantangan Memahami Informasi di Tengah Banjir Konten Digital

Bagaimana Kebiasaan Bermain pada Malam Hari Berkaitan dengan Risiko Kasino Online?

Kasino Digital dalam Sorotan Perlindungan Pengguna dari Praktik Manipulatif

Mengenali Perbedaan antara Keberuntungan Sesaat dan Peluang dalam Kasino Online

Kasino Online dan Peran Edukasi Keluarga dalam Membangun Kesadaran Risiko

Mengapa Kemudahan Registrasi Kasino Digital Perlu Diimbangi Perlindungan Identitas?